Vraag over deze update?
Bel Jeroen.
Wil je weten wat dit voor jouw omgeving betekent, of waarom we iets specifiek hebben aangepakt? We geven graag context.
Bel +31 (0)85 303 34 40Strategische standaard · ETIM-volwassen
ETIM is de internationale classificatiestandaard voor technische producten — gestructureerde features in plaats van vrije tekst. Skwirrel werkt ETIM-native: niet als plug-in, maar als fundament van hoe we productdata opbouwen. Inclusief ETIM MC voor BIM-objecten.
Veel PIM-systemen behandelen classificatie als een attribuut: een tekstveld waarin je "ETIM EC000345" zet. Dat schiet tekort. ETIM is geen label — het is een schema, met verplichte en optionele features per class, value-lists, units, en versies.
Skwirrel werkt ETIM als first-class entity. Een product is in een ETIM-class. De features die daarbij horen worden afgedwongen op invoer, gevalideerd op publicatie, en correct meegestuurd naar 2BA en alle andere ETIM-afnemers.
dimensionalDrawingCodes (a, da, E, H, h1, LB, M, X1, X2, Y…). Die mappen op de SVG-tekening van ETIM International, en de BIM-software (Revit, ArchiCAD) genereert het 3D-object. Inclusief metric én imperial units waar van toepassing.ETIM is hoe je classificeert. 2BA is waar je publiceert. Skwirrel doet beide naadloos: je classificeert in Skwirrel met ETIM, en de 2BA-publicatie pikt automatisch de juiste velden in het juiste 2BA-formaat. Geen dubbele invoer, geen drift tussen "wat heb ik in mijn PIM" en "wat staat er bij mijn klant".
Veelgestelde vragen
ETIM (European Technical Information Model) is een internationale classificatiestandaard voor technische producten — installatie, elektrotechniek, sanitair, klimaatbeheersing. In plaats van vrije producttekst werk je met features (eigenschappen) per class: een schroef heeft kop-type, diameter, lengte, materiaal. Datapools zoals 2BA én klanten van groothandels eisen ETIM-classificatie. Zonder ETIM lever je geen bruikbare productdata aan.
Twee verschillende dingen die naast elkaar leven binnen de ETIM-familie:
cdn.etim-international.com/drawings/) waarvan elke numerieke feature een dimensionalDrawingCode heeft — bijvoorbeeld code a voor "Hoek bedieningsas", LB voor "Lengte bediening", M1 voor "As-afstand 1". Daarnaast definieert een MC ports (in/uitgangen) zodat BIM-software weet waar pipes of kabels op aansluiten.Eén MC dekt vaak meerdere product-classes. Voorbeeld: MC000008 "Basis afsluiter (met bediening)" dekt 10 verschillende ETIM-classes voor kleppen en afsluiters — dezelfde geometrie, andere classificatie. Skwirrel ondersteunt beide modi: een product kan tegelijk in ETIM Dynamic geclassificeerd zijn (voor productdata-uitwisseling) én in ETIM MC zitten (voor BIM-bibliotheken).
ETIM brengt elke 2-3 jaar een nieuwe versie uit met nieuwe classes en uitgebreidere features. Skwirrel ondersteunt ETIM 7, 8, 9 én 10 gelijktijdig — een product kan in meerdere versies tegelijk zitten, met de juiste features per versie. Of je moet upgraden hangt af van je afnemers: sommige groothandels eisen v10, andere accepteren v8 of v9 nog. Wij adviseren upgrade naar v10 voor nieuwe productlijnen, met behoud van oudere versies voor lopende afnemers.
Naast directe 2BA-publicatie ondersteunen we ETIM xChange 1.1, ETIM xChange 2.0 en BMEcat 5.0 voor import én export. xChange 2.0 is de modernere variant met nieuwe class-typing en uitgebreidere asset-koppeling — wij hebben ondersteuning klaar zodra je afnemers erom vragen. Voor klanten die ETIM xChange-bestanden krijgen van leveranciers (bijv. fabrikanten in DE/AT) doen we de import 1-op-1 — geen tussenstap nodig.
Dat is meestal een eenmalige inrichtingsklus. We mappen je huidige attribuut-set (uit Excel, ERP of eigen PIM) naar ETIM-features. Voor straightforward classes (kabelhaspels, kogellagers) is dat 80% automatisch. Voor complexere classes met veel features doen we een review-ronde. Skwirrel toont je per artikel welke ETIM-features verplicht zijn en welke ontbreken — zodat je gericht kunt aanvullen.
ETIM heeft >5500 classes en groeit elke release. Toch komt het voor dat een nieuw product geen perfecte match heeft. Drie opties: (1) kies de dichtstbijzijnde bestaande class met aangepaste features, (2) dien een ETIM RFC (Request for Change) in voor een nieuwe class — Skwirrel kan dit voor je doen, (3) classificeer voorlopig in een generieke class en re-classificeer zodra ETIM de specifiekere variant opneemt.
ETIM is uitgesproken meertalig — 23 talen zijn standaard onderdeel, met respect voor regionale verschillen:
Class-namen, feature-namen en value-lists zijn allemaal gelokaliseerd. Als je je product classificeert met EC011343 (kogelafsluiter) zijn class-naam én alle features automatisch beschikbaar in al die talen — je hoeft alleen je eigen commerciële tekst (modelnamen, marketingbeschrijvingen) te vertalen.
Ja — naast metrieke units (mm, kW, °C) heeft ETIM voor numerieke features ook een unitImperial-veld. Bijvoorbeeld: "Diameter as bediening" heeft millimeter als primaire unit én inch als imperial alternatief. Voor publicaties naar UK- of US-markten kunnen we beide tonen, of automatisch converteren.
Vier soorten entiteiten, met een duidelijke hiërarchie:
Voor BIM is er een parallelle hiërarchie: Modelling Group (MG) → Modelling Class (MC). Bijvoorbeeld MG000042 "Valves, taps and controls (hydronic)" bundelt alle klep-MC''s.
Voor jou als gebruiker: Skwirrel laat je werken op class-niveau; de groups en feature-groups verschijnen alleen als ordering-mechanisme in de UI.
ETIM-features kunnen local: true zijn — dat betekent NL-specifiek (alleen voor de Nederlandse ETIM-implementatie, niet internationaal). Veel oude Nederlandse features zijn local; bij elke ETIM-versie worden er steeds meer geüniformeerd naar internationaal. Skwirrel maakt dit transparant: per feature zie je of het local of internationaal is, en bij internationale publicatie krijg je vroegtijdig de waarschuwing dat local-only velden niet meegestuurd worden.
Beter dan je verwacht — ETIM-classes komen met uitgebreide synonyms-lijsten. Voorbeeld: class EC011719 "Gashaard / gaskachel" heeft 16 synoniemen: Gasgevelkachel, Gevelhaard, Gevelkachel, Haard, Inbouwhaard, Inbouwkachel, Inzethaard, Kachel, Muurkachel, Schoorsteenkachel, Voorzethaard, Voorzetkachel...
Een buyer die zoekt op "voorzetkachel" of "inbouwhaard" landt dus precies bij jouw gashaard-class. Skwirrel''s eigen catalogus-zoekfunctie en die van 2BA-aangesloten groothandels gebruiken deze synoniemen automatisch.
ETIM versies krijgen elke 2-3 jaar een nieuwe release. Per class kun je via get_class_diff precies zien wat is veranderd: features toegevoegd, value-lists uitgebreid, units gewijzigd, een class geannuleerd. ChangeCode kan zijn: Added, Changed, Deleted, of Unchanged.
Skwirrel monitort die changes per release en levert per klant een werklijst: "deze 27 producten zitten in classes die zijn gewijzigd — controleer of je nieuwe features wilt invullen". Geen verplichting, geen automatische schrijfacties — jij beslist.
ETIM xChange is een gestandaardiseerd uitwisselformaat — een soort universele PDF voor productdata. Je krijgt of stuurt een xChange-bestand en kunt het bij elke ETIM-conforme afnemer of leverancier importeren. Skwirrel ondersteunt zowel xChange-import (om bijv. data van een leverancier op te halen) als -export (om naar afnemers te sturen die geen 2BA gebruiken).
Vraag over deze update?
Wil je weten wat dit voor jouw omgeving betekent, of waarom we iets specifiek hebben aangepakt? We geven graag context.
Bel +31 (0)85 303 34 40Demo
In 30 minuten laten we Skwirrel zien met jouw productdata.
Vraag gratis demo aan